Τετάρτη, 9 Φεβρουαρίου 2011

My craft space!

 Λόγω του ότι θα δωσω το link σε αγγλόφωνο ιστολόγιο το μετεφρασα στα Αγγλικα με τη βοηθεια online μεταφραστη - δεν το χω και πολύ το Αγγλικο πια...! Ακολουθεί και στα ελληνικα φυσικα.

A very talented and sweet girl who recently joined our scrap neighbor, Nadia Cannizzo, which has Greek roots but lives in Australia, makes a gift to two of the girls that will post on their blog, their craft space! Whether it is in the attic either in a corner of the kitchen, as my own space, two pictures are enough if enyone wihes to participate ... Here you can get more information about Nadia's giveaway !
Here is my messy craft space, which is in the kitchen, behind the dinner table, and where I spend relaxing and creating moments...

( I hope non-greek friends understand what I am trying to say... Sorry, my English sucks... )


Μια πολύ ταλαντούχα και γλυκια κοπέλα που πρόσφατα μπήκε στην scrapoπαρεα μας, η Nadia Cannizzo, η οποία έχει ελληνικες ριζες αλλα ζει στην Αυστραλία, κάνει ενα δωρακι σε δυο από τα κορίτσια που θα αναρτησουν στο blog τους το χώρο στο οποίο δημιουργουν! Ειτε αυτός ειναι σε σοφίτα ειτε σε μια γωνια της κουζινας- οπως ο δικός μου- αρκουν δυο φωτογραφιες για να συμμετασχει όποια επιθυμει... Εδω μπορειτε να παρετε περισσότερες πληροφορίες για το giveaway της Nadia!
Αυτός ειναι ο χώρος μου, στην κουζίνα, πίσω από το τραπέζι που τρώμε, εδω που περνω στιγμές χαλάρωσης και δημιουργίας...